Hi everyone 👋
This week’s release is a mix of improvements including a rework of the import/export, as well a newly added feature about the tone of traduction.
new Choose your machine translation tone
This feature is available for all users with an advanced plan or above.
For certain language pairs, you are now able to set the tone you want your website to be translated into, whether that be formal or informal.
You can access this functionality directly when adding a language and change it anytime through your Languages tab by clicking on options.
Note: This feature is not available for all language pairs, if you have an advanced plan or above and the option is not available it's because the language pair doesn't support this option.
We've added another verification layer when importing a file to your project. This avoids any import that could damage your translation project.
We've also improved how we communicate the progress of your import. This is thanks to a redesign of the import preview as well as the file received by email so you can better understand if there is a problem.
If you have a custom language you are now able to import translations (not glossary rules or slugs) using the custom code you defined and not the default one Weglot uses. When exporting your translations, this same language code will be displayed.